Page 8 - ws-objects-imagebroschur-2023
P. 8

LOUNGE I MITTELZONEN

                                                                                                                                                                                                                                             LOUNGE I CENTRAL AREAS











                                                                                                                                                                                                                            Lounge-Möbel und Working Spaces  Lounge furniture and working spac-
                                                                                                                                                                                                                            werden  auf  intelligente  Art  kom-  es  are  combined  in  an  intelligent
                                                                                                                                                                                                                            biniert.  Die  Lösungen  sorgen  für  way.  The  design  ensures  visibility
                                                                                                                                                                                                                            Einsehbarkeit und Abgrenzung zu-  and separation at the same time.
                                                                                                                                                                                                                            gleich. Für ruhiges Arbeiten mitten  For quiet working in the middle of
                                                                                                                                                                                                                            im Geschehen.                    the action.

                                                                                                                                                                                                                            Dabei wird die moderne Arbeits-  At  the  same  time,  the  modern
                                                                                                                                                                                                                            welt immer bunter und wohnlicher,  working  world  is  becoming  more
                                                                                                                                                                                                                            so dass ein entspannter und ver-  colourful  and  homely,  so  that  a
                                                                                                                                                                                                                            spielter  Charakter  der  Arbeitsplät-  relaxed  and  playful  character  of
                                                                                                                                                                                                                            ze Einzug in den Büroalltag hält.  workplaces  is  becoming  part  of
                                                                                                                                                                                                                                                             everyday office life.


                                                                                                                                                                                                                            Kommunikative    Zonen   gewin-  Communicative zones are gain-
                                                                                                                                                                                                                            nen  in  der  Bürogestaltung  an  Be-  ing in importance in office design
                                                                                                                                                                                                                            deutung  —  Räume,  in  denen  man  — spaces where people meet, ex-
                                                                                                                                                                                                                            sich  trifft,  Ideen  austauscht  oder  change  ideas  or  simply  retreat.

                                                                                                                                                                                                                            sich  einfach  zurückziehen  kann.  They serve as personal communi-
                                                                                                                                                                                                                            Sie dienen der persönlichen Kom-  cation, break-out areas or creative
                                                                                                                                                                                                                            munikation,  als  Break-Out-Areas  zones.
                                                                                                                                                                                                                            oder Kreativzonen.








    8 impériale                                                                                                                                                                                                                                                                                 9
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13